miércoles, 18 de noviembre de 2009

CADA LENGUA ES UN MUNDO:" LA BARRERA CULTURAL"

"CADA LENGUA ES UN MUNDO: LA BARRERA CULTURAL"

Todos en un mismo mundo tenemos diferencias culturales, lo que mas nos diferencia es la lengua que hace único a cada lugar, la lengua tiene una diferencia gramatical y por ende léxico, en cada sitio no se pronuncia de una manera cada cosa, es diferente dependiendo del plural y singular,etc.

Como humbolt decía: la diversidad cultural de un pueblo lo hace no necesariamente por el tipo de lengua que hablará o del genio que lo invento si no es una caracteristica, como un motor que crea las diversidades linguisticas, la lengua tambíen puede ser sintética ( chino, alemán, etc) o reflexiva(griego, latin español, etc).

Pese al paralelo entre lengua y cultura, las lenguas desempeñan una función correlativa a las diferencias culturales.


De esta manera la lengua puede adquirir nuevas palabras o bien perderlas, pero si sufre alteraciones a nivel, fonológico, morfológico y sintáctico pierde su identidad linguistica.


la lengua esta sujeta en oraciones que por la cual cada oración está dividido en sujeto+verbo+objeto eso se da en una determinada lengua, como en otra se da a la inversa objeto+verbo+sujeto.


Una nueva apreciación de lo que es lengua viene de Sapir, que indica que dependiendo de cada interes cultural no puede asignar a las diferencias entre las lenguas, a lo que tratamos de decir; por cada ejemplo que sugiera una implicación podremos encontrar otro que la desmienta.


Cada lengua es como un sistema donde uno a través de ella puede diferenciar cosas como lo bueno lo malo, lo desagradable lo genial, sino no se podría clasificar todos los objetos que nos rodean.


Un ejemplo sería la lengua española, en la que nuestro verbo tienen un pasado presente y futuro, y tiene un sistema plural y singular que nos distingue de cualquier otra lengua que tiene su propia estructura.


Todos no somos diferentes, puede de que algún modo hasta nuestra cultura se paresca solo lo que nos hace esa pequeña diferencia es nuestra lengua y su estructura.

LA LENGUA ES COMO UN SELLO DISTINTIVO DE LA RAZA HUMANA.

martes, 17 de noviembre de 2009

LENGUA Y POLÍTICA

" El lenguaje, función política y social"






BERTIL MALMBERG








En todas las unidades políticas (naciones, provincias autonomás, etc...) donde una forma de lengua, codificada en una escritura oficial, funciona como expresión regulada de cualquier actividad oficial o pública( enseñanza, administracion, cultura, ciencia, literatura) dicha forma ha sido desarrollada partiendo de un dialecto concreto.




Es un hecho que la lengua de los antiguos documentos ( franceses u otros) con frecuencia parecía que era una lengua mezclada con rasgos de origen diferente. oncluso podía suceder que rimaran pares de palabras que solo rimaban en condicíon de que se pronunciaran en dos dialectos diferentes.



En la vida ordinaria, la forma de hablar caracteriza a un individuo. Se saca todo tipo de conclusiones, no sólo sobre su lugar de origen sino también sobre su grado de cultura y su origen social.





Las lenguas nacionales como el francés, el español, etc..., han sido objeto de esfuerzos de normalización consistente con el fin de garantizar una unidad linguística necesaria y con ello el mantenimiento de la unidad politica y cultural. Con frecuencia dicha normalizacion entá en manos de autoridades oficiales y de academias que tienen por tarea velar por la corrección de la lengua ( ortografía, sistema formal, vacabulario, "el buen uso").



Cualquier esfuerzo para dirigir la evolucion de una lengua en una direccion u otra supone un evaluador de algun tipo. A este respecto hubo en la historia de la linguística tendencias opuestas. Los gramáticos del clasicismo, dominados por las ideas racionalistas, de oficio elementos de vocabulario extraños a la lengua ordinaria y llegamos gracias a contactos de oficio.

miércoles, 11 de noviembre de 2009

QUÉ ES EL TIEMPO?



Qué es el tiempo sino un parpadeo, el movimiento de una mano, un último suspiro?
El tiempo es lo que hacemos de el y las significaciones que le asignamos: pasado, presente, futuro.
El tiempo es el fugaz instante del encuentro de dos manos o dos abrazos.
El tiempo es lo que se vive: cada sonrisa, enojo y pataleta. Son las lágrimas, la tristeza y la carcajada que llega después de la tormenta.
Si, el tiempo es eso que invierte el escritor en usar su pluma, y el lector en leer las letras de aquel.
Si, definitivamente ese es el tiempo: Algo que no es inmóvil.





El tiempo es una cultura

La reflexión humana sobre el tiempo se remonta a Platón y aún no ha concluido. Primero nos vimos atrapados en la

rueda del destino, luego protagonistas de la historia, más tarde como los arqueros del universo y finalmente como parte de los procesos irreversibles de la naturaleza. De esta especulación hemos aprendido que el tiempo es una cultura qu e evoluciona con nuestros conocimientos.Toda la historia de los conceptos de la materia, el espacio y el tiempo es la de una especulación metafísica que dura varios cientos de años. Antes del uso del lenguaje, suponemos que nuestra especie, si bien percibe con exactitud el entorno, al mismo tiempo ostenta una forma de conciencia sin forma ni definición. Son los preludios de nuestra más elemental cultura. El uso del lenguajenos saca de nosotros mismos y enmarca nuestra experiencia dentro del mundo común de los objetos, de los actos y de las demás personas. El lenguaje es el que altera las circunstancias de la percepción, ordena los datos de la experiencia, los codifica y cimienta una específica concepción del mundo.


Es así como el homo sapiens construye su primer marco de referen
cia y supera el autismo inicial, ese estado de conciencia difusa que caracteriza, supuestamente, sus primeros momentos como especie.

Entendemos que es así como se introduce en nuestra cultura la noción del tiempo, si bien desde nuestros más remotos antepasados hasta nuestros días, la idea del tiempo ha evolucionado de manera significativa



martes, 13 de octubre de 2009

"LA RELACIÓN DE LA COSA"




"No es de muñeca, está suelto, por tanto tiene dos centimetros y esta de pie en la superficie de la mesa. Yo queria que se llamara Sveglia, tal cual. Pero la dueña del reloj quiere que se llame Horacio. Poco importa. Pues lo priencipal es que el es el tiempo."











"La historia es la siguiente:
Sucede en una localidad llamada Coelho Neto, en Guanabara. La mujer de la historia era muy desgraciada porque tenia una herida en la pierna y la herida no cerraba Trabajaba mucho y el marido era cartero. Ser cartero es Sveglia"

martes, 29 de septiembre de 2009

MARIO BENNEDETTI

MARIO BENNEDETTI











TÁCTICA Y ESTRATEGIA



"mi táctica es mirarte
aprender como sos
quererte como sos

mi táctica es hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible

mi táctica
es quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni se
con qué pretexto
pero quedarme en vos"






ROSTRO DE VOS


" tengo una soledad
tan concurrida
que puedo organizarla
como una procesión
por colores
tamaño
y promesas
por época
por tacto
y por sabor "




CORAZON CORAZA

" porque eres mía
porque no eres mía
porque te miro y muero
y peor que muero
si no te miro amor
si no te miro


porque tú siempre existes dondequiera
pero existes mejor donde te quiero
porq tu boca es sangre y tienes frío
tengo que amarte amor
tengo que amarte
aunque esta herida duela como dos
aunque te busque y no te encuentre
y aunque
la noche pase y yo te tenga
y no"
VAMESTEH

lunes, 21 de septiembre de 2009

Horacio Quiroga

HORACIO QUIROGA
" La muerte nuestro unico rival"







LAS MOSCAS: una historia en la que nos muestra que nunca sabremos cuando sera el dia
de nuestra muerte, pero otros talvez si lo sepan, como estas "moscas con radar" que saben que sujeto exacto se morira y su cuerpo se anda descomponiendo en un solo tictac y de ahi haceran las que las sucederan a estas "moscas", en adelante.








LA LLAMADA: uno nunca sabe del porque suceden las cosas, seran cosas del destino o ya todo esta predeteminado, lo mas curioso es cuando te lo dicen por algun sueño o porque algunas voz te lo susurro, y es el espanto de la persona que lo logra persivir y dice: esto no pasara orque yo no lo permitire... Como esta madre que sabia que su hija morirìa y lo extraño era el que le decia esas cosas era su esposo el que recientemente habia fallecido.







EL HIJO: los padres tienen como un radar, saben cuando sus hijos estan bien y


cuando no lo estan, algunos padres que pasan por ciertas penas, tienden a alucinar de tal modo que les parece algo real, pero al fin y al cabo puede bien ser cierto como no.


En este cuento nos demuestra que un padre es capaz de todo,pero cegado por el amor y la decesperacion, su mente le juega una mala pasada, quien aluze que su hijo esta muerto pero luego de un segundo esta vivo, pero la realidad es otra.




VAMESTEH

sábado, 19 de septiembre de 2009

Poesia!!



Más Allá

Más allá
El vampiro
Las moscas
Elconductor de rápido
El llamado
El hijo
La señorita leona
El puritano
Su ausencia
La bella y la bestia
El ocaso